派出所办案能查出车主住址?

可以的。

未经公民许可，公开其姓名、肖像、住址和电话号码。所以能查到车主住址，但是不会泄露其相关信息。

是可以查到住址的，每个人都是有所登记的。可以去派出所查询，但是是不会轻易让你查询的，除非触出具证明，派出所设立有人口信息系统，而该系统家庭住址登记是主要登记项目，因此，派出所只要知道人名，就可以在人口信息登记系统中查到本人的家庭住址及户成员等情形。